Re-reading ancient old Python-Dev archives, I stumbled on this Tim Peters comment on "modern" open source licenses:

All the legal mumbo jumbo in the "modern" licenses is like wearing garlic around your neck to ward off vampires: the threat isn't real, and if it were it wouldn't do you any good anyway.